Jumat, 27 Juli 2012


Davichi & Tara – We Were In Love

uri saranghetjana jebal narullijima
[Bukankah kita saling mencintai, tolong jangan membuatku menangis]

ojing-negen no hanappunya
[Hanya kau saja satu untukku]

nuneul gamado boyo gwireul magado deullyo
[Meskipun aku menutup mata dan telinga]

jebal-lal ttonagajima
[Tolong jangan tinggalkan aku]

oduwotdon ne salme bichi dweojun saram nomuna sojunghan saram
[Orang yang menyinari hidupku yang gelap, orang yang sangat berharga]

haru jinago tto jinado do geuriwojyo i norel haneun jigeumdo
[Semakin hari berlalu dan terus berlalu, aku semakin merindukanmu,
bahkan sekarang aku menyanyikan lagu ini]

uri saranghetjana jebal narullijima
[Bukankah kita saling mencintai, tolong jangan membuatku menangis]

ojing-negen no hanappunya
[Hanya kau saja satu untukku]

nuneul gamado boyo gwireul magado deullyo
[Meskipun aku menutup mata dan telinga]

jebal-lal ttonagajima
[Tolong jangan tinggalkan aku]

doraolgot gataso dasi olji mollaso oneuldo noreul gidaryo
[Sepertinya kau akan kembali, entah mengapa hari ini aku menunggumu]

noneun moreuji non moreuji apahaneun nal i norel haneun jigeumdo
[Kau tidak tahu, kau tak tahu diriku yang tersakiti, sekarangpun aku menyanyikan lagu ini]

uri saranghetjana jebal narullijima
[Bukankah kita saling mencintai, tolong jangan membuatku menangis]

ojing-negen no hanappunya
[Hanya kau saja satu untukku]

nuneul gamado boyo gwireul magado deullyo
[Meskipun aku menutup mata dan telinga]

jebal-lal ttonagajima
[Tolong jangan tinggalkan aku]

sesanggwa no duljunge tekharamyon hana
[Jika aku memilih satu diantara dua hal, kau dan dunia]

ne jonbul ppeasado noramyon nan joa
[Meskipun merampas semua didiriku, akupun tak apa asalkan jika itu dirimu]

najina bamina sarange nan mongmareun ja
[Siang ataupun malam, aku haus akan cinta]

norijen itja iron naye gatjaneun dajimi tto dasi nareul ullyo deullyo
[Janji agar melupakanmu sekarang, kemudian kau membuatku menangis lagi, apa kau mendengarnya]

noege baraneun-gon ojik noya
[Bagimu, hanya kaulah yang kuharapkan]

no obsin amugotdo halsu omneun naya
[Tanpamu aku tak dapat melakukan apapun]

i norel deureumyon jebal-lo dorawa dorawa
[Jika kau mendengar lagu ini, tolong kembalilah, kembalilah]

saranghamyon halsurok jomjom yawioman ga
[Semakin aku mencintai, perlahan-lahan aku menjadi kurus]

ojing-negen no hanappunya
[Hanya kau saja satu untukku]

uri saranghetjana jebal-larullijima
[Bukankah kita saling mencintai, tolong jangan membuatku menangis]

nal dugo ttonagajima
[jangan tinggalkan aku]

Yeah uh uh gyolguk non doraso naneun tto magaso
[Yeah uh uh akhirnya kau kembali karena aku terus mempertahankanmu]

jajonsim da borigo michinchok nol ttaraso
[Semua harga diri dan kegilaan mengikutimu]

gaseumi dweryo nareul dageuchigo mar-hesso
[Hatiku berkata sebaliknya, memaksa dan berkata padaku]

sesange hanappunin nol ilchineun mallesso
[Jangan kehilangan dirimu yang hanya satu-satunya di dunia ini]

naneun tto utneunchok geunyang moljjonghanchok
[Aku berpura-pura tertawa seolah baik-baik saja]

noege bureuneun majimang-naye i nore
[Lagu ini adalah lagu terakhir yang kunyanyikan untukmu]

jebal-lal ttonagajima
[Tolong jangan tinggalkan aku]



ini sebetulnya salah satu lagu favorite ku, bukan karena lagunya saja yg enak didengar. tapi arti dari liriknya itu menurutku bagus & bermakna bgt. kalo kata orang sih, pas bgt buat yg lagi patah hati hehe..

Tidak ada komentar:

Posting Komentar